Meine Leistungen
Lektorat
Ich bearbeite
• Romane, Erzählungen
• Autobiographien
• Kurzgeschichten
• Kinderbücher
• Gedichte
• Zeitschriften, Magazine
• Newsletter, Geschäftskorrespondenz
• Informationsschriften
• Fort- und Weiterbildungsprogramme
Ich lektoriere
• mit umfassender Kenntnis von Sprache und Stil
• mit Gründlichkeit
• mit Geduld
• mit Verantwortlichkeit
• mit Verständnis für den Auftraggeber
• mit Empathie für Text und Autor
Korrektorat
Ich bearbeite
• Romane, Autobiographien
• Kurzgeschichten, Erzählungen
• Aufsätze, Essays, Fachzeitschriften
• Schulungs- und Veranstaltungsprogramme
• Newsletter, Anzeigen, Geschäftsberichte
• Flyer, Folder, Prospekte
Ich korrigiere
• zuverlässig
• exakt
• termingerecht
• Rechtschreibung nach Duden
• Zeichensetzung nach Duden
• Fremdwörter, Fachbegriffe
• Zeilenfall, Seitenumlauf
• Fließtext, Headlines
• Tabellen, Bildunterschriften
• Fußnoten, Marginalien
• Inhaltsverzeichnis, Kapitelfolge
• Grammatik (wenn gewünscht)
• Ausdrucksweise (wenn gewünscht)
Ich bearbeite nicht: gewaltverherrlichende Texte, pornographische Texte und politisch radikale Texte.
Schreib-Coaching
Ich coache Autorinnen und Autoren des Belletristikbereichs,
• die schreiben, aber nicht wissen, wie aus ihrem Text ein Buch werden kann
• die schreiben möchten, aber Schwierigkeiten haben, damit zu beginnen
• die schreiben, aber Schwierigkeiten haben, damit konsequent weiterzumachen
• die schreiben und diesen Vorgang optimieren möchten
Sprachkompetenz-Training
Ich unterstütze Menschen durch ein individuelles Training, die ihr Deutsch in Wort und Schrift verbessern möchten,
• damit sie sich beruflich weiterentwickeln
• damit sie sich im öffentlichen Leben zurechtfinden
• damit sie überall mehr Chancen haben
© Jutta Naumann, Dreieich · Impressum